Pardon me while I rearrange...

I am determined to do some prettifying, and so things may look strange from time to time in the next while. Pardonez moi, s'il vous plait, as us classy broads say, while I work here...